Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elib.minda.by/handle/123456789/477
Название: | Подобно росе? Образ росы в масоретском тексте Пс. 109(110):3 и его мессианская значимость на основе библейского текста и богослужебной литературы Православной Церкви |
Авторы: | Васин, Алексей Владимирович, протоиерей |
Ключевые слова: | Библейское богословие Псалтирь Экзегетика Ветхого Завета Мессианские места Масоретский текст Литургическое богословие Богослужение |
Дата публикации: | 2011 |
Издательство: | Ковчег |
Библиографическое описание: | СКРИЖАЛИ. - 2011. – Выпуск 1. – (Серия "Ветхозаветные исследования"). – С. 120-142. |
Аннотация: | Образ росы в масоретском текте Пс. 109 (110:3) и его мессинаская значимость на основе библейского текста и богослужебной литературы Православной Церкви является важным в рамках общего исследования истории толкования Пс. 109. Это исследование посвящено истории толкований одного из важнейших мессианских псалмов – Пс. 109 (110), вернее, последней части его третьего стиха, т. е. слов «из чрева прежде денницы родих тя», как это звучит в церковнославянском переводе текста Септуагинты. Масоретский же текст реализуется Синодальным переводом следующим образом: «из чрева прежде денницы подобно росе рождение твое». Главным отличием этих переводов выступает образ росы, которым отличаются масоретский текст и текста Септуагинты. |
URI (Унифицированный идентификатор ресурса): | http://elib.minda.by/handle/123456789/477 |
ISBN: | 978-985-7006-39-7 |
Располагается в коллекциях: | "Скрижали". Выпуск № 1 |
Файлы этого ресурса:
Файл | Описание | Размер | Формат | |
---|---|---|---|---|
_Skrizhali_1_120-142.pdf | _Skrizhali_1_120-142.pdf | 370.99 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.